Botschaft der Republik Island - Berlin
Rauchstraße 1, 10787 Berlin - Tel.: +49-(0)30 -50 50 40 00
Nachrichten und Veranstaltungen
International Monetary Fund approves Iceland's request for a two year stand-by arrangement
Pressemitteilung der isländischen Regierung vom 19. November.
>>>
Pressemitteilung der Kaupthing Bank
Die Kaupthing Bank hat am 13. November 2008 eine neue Pressemitteilung veröffentlicht.
>>>
Einigung über Richtlinien zur Einlagensicherung erzielt
Pressemitteilung der isländischen Regierung vom 16. November.
>>>
Konzerte von Ólafur Arnalds in Chemnitz, Frankfurt und Münster.
Ólafur Arnalds spielt am 19., 20. und 24. November in Deutschland.
>>>
Ausstellung mit Fotos von Ragnar Axelsson
Die Vernissage findet am 31. Oktober um 19:00 Uhr statt. Die Ausstellung kann bis zum 20. Dezember gesehen werden.
>>>
Ausstellung von Egill Sæbjörnsson in Frankfurt
Am 23.10 um 19:00 Uhr wird die Ausstellung des isländischen Künstlers Egill Sæbjörnsson in der Galerie Olschewski & Behm in Frankfurt eröffnet.
>>>
Symposium Lost in Translation? - nordische Literatur in deutscher Sprache.
Das Symposium findet am 17. und 18. November in Frankfurt statt.
>>>
Isländischer Film Heiðin beim Internationalen Filmfestival Mannheim-Heidelberg
Der Film nimmt am Wettbewerb "Internationale Entdeckungen" teil und wird in Heidelberg und Mannheim vom 6. - 14. November gezeigt.
>>>
Island ist Partnerland beim Geothermiekongress und bei der Reisemesse Horizont in Karlsruhe
Der Geothermiekongerss findet vom 11. - 13. November statt. Die Reisemesse wird am 14. November eröffnet.
>>>
Isländischer Film "Heima" von Sigur Rós beim Nordischen Filmklub am 12.11.
Der Nordische Filmklub im Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften startet in die neue Saison.
>>>
Opernaufführung mit Herdís Anna Jónasdóttir in Berlin
Die Oper „Acis und Galathea“ von G. F. Händel wird am 13. November im Geschichtsforum Jägerstraße aufgeführt.
>>>
Konzert von Ólafur Arnalds in Berlin
Am 9. November tritt der isländische Musiker im Centre Francais in Berlin auf.
>>>
Am 6. Oktober erscheint der neue Roman von Steinunn Sigurðardóttir
Steinunn Sigurðardóttir stellt das Buch in mehreren Lesungen am 29. und 30. Oktober sowie am 13. November in Deutschland vor.
>>>
Konzert im Rahmen des JazzFestes Berlin mit Gerður Gunnarsdóttir und Þórunn Ósk Marinósdóttir
Am 6. November findet das Konzert "Blauklang" von Vince Mendoza im Haus der Berliner Festspiele statt.
>>>
ART FORUM in Berlin mit isländischer Beteiligung
Vom 31. Oktober bis zum 03. November 2008 findet das 13. ART FORUM BERLIN - die internationale Messe für Gegenwartskunst - auf dem Messegelände Berlin statt.
>>>
Nordische Filmtage in Lübeck
Vom. 29. Oktober bis zum 2. November können in Lübeck mehrere Filme aus dem Norden gesehen werden.
>>>
Iceland takes decisive action with the launch of an economic stabilisation plan in conjunction with the IMF
Press release of the Icelandic Government, 24. October 2008
Reykjavik, Iceland – 24 October 2008– The Icelandic Government has reached an agreement ad referendum with a mission from the International Monetary Fund (IMF) on a comprehensive stabilisation program.
>>>The Global Liquidity Crisis and the Economic Turmoil in Iceland
As a modern globalised economy and an active participant in EU´s single market, Iceland was among the first to become seriously hit in this unprecedented financial crisis. The global financial crisis has hit Icelandic families hard, many have lost their lifesavings and others are at risk of losing their homes. Ordinary Icelanders are now faced with bleak economic prospects even though they were not responsible for the banking crisis: inflation is in the double-digits, external debt is increasing, and unemployment is rising.
>>>
Water Story Vocal-V und Changing Waters - Performance und Videoinstallation von Rúrí
Die Installation kann täglich vom 22. - 27. Oktober in München gesehen werden.
>>>
Megastructure Reloaded - Ausstellung mit Arbeiten von Katrin Sigurðardóttir
Die Ausstellung wird am 19. September in Berlin eröffnet.
>>>
Erinnerungen an Nonni - Leben und Werk von Jón Sveinsson
Die Fotoaustellung wird am 18. September in Hamburg eröffnet.
>>>
Ostisland im NDR Fernsehen
Das NDR Fernsehen zeigt in seinem Nordseereport am Sonntag, 26. Oktober, um 18 Uhr Impressionen aus "Ostisland - von Eisgrotten, Höhlentauchern und Gletscherwanderern".
>>>
Neues deutsch-isländisches Wörterbuch wird Anfang 2009 bei PONS herausgegeben
Mit der Überreichung des deutsch-isländischen Wörterbuchs an den isländischen Präsidenten Ólafur Ragnar Grímsson fand ein gemeinsames Förderprojekt der Gemeinnützigen Stiftung Würth und der Robert Bosch Stiftung am Samstag, den 11. Oktober, seinen Abschluss.
>>>
Eine CD von Garðar Thór Cortes ab dem 24.10 auf dem deutschen Markt
Garðar Thór Cortes, der neue Startenor aus Island, begeistert nicht nur mit seiner kraftvollen und vielseitigen Stimme, sondern auch mit seinem unwiderstehlichen Charme. Das britische Publikum eroberte er im Sturm, jetzt wird sein Debütalbum auch in Deutschland veröffentlicht.
>>>
Diavortrag Island - Insel der Naturgewalten in Biebertal
Anlässlich der Biebertaler Kulturtage findet am Donnerstag, dem 23. Oktober, im Bürgerhaus in Biebertal (Rodheim) ab 20 Uhr der Diavortrag „Island - Insel der Naturgewalten“ mit Stephan Schulz statt.
>>>
Emiliana Torrini gibt mehrere Konzerte in Deutschland
Die isländische Sängerin kann in Essen am 17.10, Heidelberg am 19.10, Hamburg am 20.10 und Berlin am 21.10 gesehen werden.
>>>
Aktuelle Situation in Island
Informationen, Pressemitteilungen, Reden und Fotos können im Internet in englischer Sprache angesehen werden.
>>>
Dreams - Ausstellung von Magnús Pálsson
Am 18. Oktober um 20:00 Uhr findet die Finissage in der Galerie Crystal Ball in Berlin.
>>>
Island auf der Frankfurter Buchmesse
Vom 15. - 19. Oktober findet in Frankfurt die Buchmesse statt.
>>>
TRIOTO auf dem Jazzmeeting in Berlin
Am 14.10 um 22:00 Uhr treten die isländischen Jazzmusiker in Werkstatt der Kulturen auf.
>>>
NRW - Landesmeisterschaften der Islandpferde in Mönchengladbach
Vom 10. - 12. Oktober 2008 finden Landesmeisterschaften der Islandpferde auf Schloss Wickrath statt.
>>>
Ausstellung von Auður Jónsdóttir
Am 18. September wird die Ausstellung der isländischen Künstlerin Auður Jónsdóttir in München eröffnet.
>>>
Edges of darknes - Ausstellung mit Arbeiten von Gabríela Friðriksdóttir und Ragna Róbertsdóttir
Am 5. September wird die Ausstellung in der Galerie Hamish Morrison in Berlin eröffnet.
>>>
Ausstellung mit Arbeiten von Sveinn Fannar Jóhannsson und Kristleifur Björnsson
„CLOSE THE GAP – Studium der Fotografie bei Timm Rautert“ - eine Ausstellung in Kieler Stadtgalerie vom 23. August - 26. Oktober 2008.
>>>
Die Musik-Messe Popkomm findet in Berlin vom 8. bis zum 10. Oktober statt.
Die Bands Mugison sowie Seabear und Borko nehmen an der Messe teil und geben am 9.10 Konzerte in Berlin.
>>>
Konzerte von Seabear Borko in Deutschland
Die Bands spielen in Münster, Schorndorf, München, Dresden und Berlin am 4., 5., 6., 8. und 9. Oktober
>>>
Internationales Literaturfestival vom 23. September bis zum 4. Oktober in Berlin
Am Festival nehmen Steinnun Sigurðardóttir und Sjón teil.
>>>
Katrín Elvarsdóttir nominiert zum Deutsche Börse Photography Prize.
Katrín Elvarsdóttir wurde für ihre Ausstellung “Equivocal” in Gallery Ágúst in Reykjavík nominiert.
>>>
Two point five - Installation von Elín Hansdóttir und Margrét Bjarnadóttir
In der Berliner Galerie Program e.V. wird die Installation der isländischen Künstlerin Elín Hansdóttir und der Choreographin Margrét Bjarnadóttir am 18. September eröffnet.
>>>
Am 22. September 2008 fand im Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften ein Nordisches Schulseminar statt.
Schule im Norden - Vorbild oder Märchen?
>>>
Sinfóníuhljómsveit áhugamanna mit zwei Konzerten in Berlin
Das isländische Amateur-Symphonieorchester spielt zusammen mit dem Orchester Berliner Musikfreunde e.V. am 26. und 28. September in Berlin
>>>
Internationales Passchampionat in Zachow
Vom 26.-28. September finden in Zachow spannende Wettkämpfe der Islandpferde-Spitzenreiter statt.
>>>
Isländische Filme in UT Connewitz in Leipzig
Am 18., 26. und 27. September werden zwei isländische Filme gezeigt.
>>>
Neues Buch von Arthúr Björgvin Bollason erschienen
"Island. Ein Reisebegleiter mit farbigen Fotografien und Landkarten" erscheint am 22.09 beim Verlag suhrkamp insel.
>>>
WAS WIR FÜHLEN #1 Scream Queen - ein Projekt mit Hanna Dóra Sturludóttir
Die Aufführungen finden am 19., 20., 21., 26., 27. und 28. September in Berlin statt.
>>>
Isländische Filmtage in Leipzig
Heute, am 17. September, werden die Filme "Die kalte See" und "101 Reykjavík" gezeigt.
>>>
ISLAND 63° 66° N, Film von Stefan Erdmann wird in München gezeigt.
Am 18. September wird der Film im Theater Heppel & Ettlich ausgestrahlt.
>>>
Filmpremiere Die Natur vor uns am 7. September in Köln
Ein Film über den Maler, Fotograf und Filmemacher Alfred Ehrhardt. Der Kinostart folgt am 18. September.
>>>
101 Berlin - Isländische Nacht im Grünen Salon
Am 12. September 2008 wird Berlin zu einem Stadtteil Reykjavíks.
>>>
No name - Ausstellung mit Arbeiten von Þórunn Eva Hallsdóttir und Baldur Geir Bragason
Die Arbeiten werden in der Galerie Ackerstraße in Berlin gezeigt.
>>>
Spuk im Eis / Duggholufólkið - isländischer Film beim Kinderfilmfestival Lucas
Der Film wird an drei Tagen im September in Frankfurt gezeigt.
>>>
Steed Lord in Deutschland
Die isländische Gruppe Steed Lord tritt in München, Berlin und Ulm auf.
>>>
Der neue Golf VI in Island getestet
Die Testfahrten des neuen Golf VI fanden auf den Straßen Islands statt.
>>>
Island - Im Bann der Naturgewalten auf 3Sat
Heute, am 2. September, um 14:00 Uhr wird die Dokumentation über Island auf 3Sat ausgestrahlt.
>>>
Der isländische Falkenorden an die Handball-Nationalmanschaft verliehen
Der isländische Präsident Ólafur Ragnar Grímsson hat am 26. August den Falkenorden an die Handballer der Nationalmanschaft verliehen.
>>>
NDR Nordseereport zeigt Abenteuer im Osten von Island
Am Sonntag, dem 31. August um 18:00 Uhr beim NDR.
>>>
Isländische Musik im Radio Bayern 4 Klassik
Isländische Musik in Tradiotion und Moderne am 30. August um 23:05.
>>>
Der Film ISLAND 63° 66° N beim Shorts & Docs Filmfestival
Der Film wird am 24.08. und am 28.08. beim diesjährigen Filmfestival „Shorts & Docs“ in Reykjavik gezeigt.
>>>
Ausstellung von Libia Castro und Ólafur Ólafsson in Berlin
Recent Works - eine Ausstellung im Künstlerhaus Bethanien vom 14. - 31. August 2008.
>>>
Konzerte von Sigur Rós in Deutschland und Polen
Sigur Rós tritt u.a. in Köln, Berlin und Warschau auf.
>>>
Ólafur Arnalds mit vielen Konzerten in Deutschland und Polen
Im August finden einige Konzerte von Ólafur Arnalds u.a. in Köln, Wiesbaden, Berlin und Warschau/Polen statt.
>>>
Stimmen im Stein Lieder - Dichtungen - Geschichten aus Island
Eine Veranstaltung am 22. Juli in Stuttgart
>>>
Ausstellung inventur - Zeitgenössische Radierung in Deutschland mit Arbeiten von Linda Mjöll Leifsdóttir
Ausstellung zur zeitgenössischen Radierung in Deutschland mit knapp 100 beteiligten Künstlerinnen und Künstlern u.a. mit der isländischen Künstlerin Linda Mjöll Leifsdóttir in Reutlingen.
>>>
Ólafur Elíasson - Your mobile expectations: BMW H2R projcet
In seiner einzigen Museumsausstellung 2008 in Deutschland stellt der isländisch-dänische Künstler Ólafur Elíasson sein während der vergangenen drei Jahre entwickeltes Projekt in der Pinakothek der Moderne vor.
>>>
Konzert von Eiríkur Hauksson am 11. Juli in Calw
Eiríkur Hauksson tritt mit der norwegischen Band Live Fire als Support für Gary Moore in Calw auf.
>>>
Die Fledermaus mit Herdís Anna Jónasdóttir an der Hochschule für Musik Hanns Eisler in Berlin
Herdís Anna Jónasdóttir tritt in der Operette Die Fledermaus von Johann Strauss am 13. Juli in Berlin
>>>
Konzert von Guðrún Ingimars und Rastrelli Celloquartett am 10. Juli in Stuttgart
Das Deutsch-Isländische Kulturforum e.V. lädt zum Konzert im Stuttgarter Lindenmuseum ein.
>>>
Mugison - Konzert am 5. Juli im Admiralspalast
Mugison auf "Mugiboogie"-Tour auch in Berlin. Funken sprühender Bastard-Blues von der Vulkaninsel.
>>>
Lesung mit Musik über Ida Pfeiffer am 29. Juni
Ida Pfeiffer, die erste weltreisende Frau - ihre Reise nach Island im Jahre 1845
>>>
Isländischer Nationalfeiertag am 17. Juni
Am 17. Juni feiern die Isländer ihren Nationalfeiertag und ihre Unabhängigkeit.
>>>
Gegen die Wand in der Inszenierung von Þorleifur Örn Arnarsson
Am 15. Juni findet im Mecklenburgischen Staatstheater die Premiere des Stückes "Gegen die Wand" statt.
>>>
Konzert von Ólafur Arnalds und Rökkuró in Berlin
Am 11. Juni terten Ólafur Arnalds und Rökkuró in Bassy Club auf.
>>>
Exzellenzen und Residenzen: Der Isländische Botschafter
Beitrag über den isländischen Botschafter Ólafur Daviðsson beim rbb.
>>>
Stúlknakór Akureyrarkirkju singt in der Dorfkirche Stiepel in Bochum
Der Mädchenchor der Kirche in Akureyri tritt am 8. Juni anlässlich des tausendjährigen Jubiläums der Dorfkirche auf.
>>>
Von Virtuosen und anderen Gespenstern - Konzertantes Salongespräch mit Vladimir Stoupel (Klavier) und Judith Ingolfsson (Violine)
Am 5. Juni veranstaltet das Geschichtsforum Jägerstraße e.V. in Berlin ein Salongespräch mit der musikalischen Begleitung von Judith Ingolfsson und Vladimir Stoupel.
>>>
Zu Fuß durch Island - Fotografieausstellung, Installation, Hörinsel
Die Ausstellung von Nadine Querfurth & Thorsten Rieck kann den ganzen Juni im Globetrotter in Berlin-Steglitz besucht werden.
>>>
Übersetzer packen aus - eine Veranstaltung mit Kristof Magnússon
Am 29. Mai um 20:00 Uhr spricht Kristof Magnússon über seine Übersetzerarbeit in der Literaturwerkstatt in Berlin.
>>>
Jaspers-Ausstellung mit Installation von Ólafur Elíasson
Am 22. Mai wird die Ausstellung an der Universität Oldenburg eröffnet.
>>>
The Painting Site - Ausstellung von Ingunn Fjóla Ingþórsdóttir
Ingunn Fjóla Ingþórsdóttir zeigt ihre Arbeiten ab dem 23. Mai im Cuxhavener Kunstverein.
>>>
Ausstellung mit Werken von Sveinn Fannar Johannsson
Die Leipziger Baumwollspinnerei zeigt Werke von Sveinn Fannar Johannsson innerhalb der Ausstellung Three Hours Between Planes.
>>>
Isländischer Chor singt in der Gethsemanekirche in Pankow
Am 20. Mai wird der Chor der Universität Islands in der Gethsemanekirche in Pankow ein Konzert geben.
>>>
Ida Pfeiffer-Abend in Berlin - Abenteuer einer Islandreise im Jahre 1845
Eine ungewöhnliche Frau auf einer aussergewöhnlichen Reise in einem extremen Land.
>>>
EQUITANA Open Air in Neuss
Festival des Pferdesportes auf der Rennbahn in Neuss vom 16. - 18. Mai
>>>
Ausstellung mit Arbeiten von Hreinn Friðfinnsson
In der Galerie Nordenhake in Berlin sind die Arbeiten des isländischen Künstlers Hreinn Friðfinnsson noch bis zum 14. Juni zu sehen.
>>>
Ausstellung mit Arbeiten vom Tómas Lemarquis
Am 17. Mai wird in der Galerie air garten in Berlin Kreuzberg eine Ausstellung mit Werken von Tómas Lemarquis eröffnet.
>>>
Gastlandvertrag zwischen Island und der Frankfurter Buchmesse unterzeichnet
Am 25. April 2008 wurde der Gastlandvertrag für 2011 zwischen der Buchmesse Frankfurt und der isländischen Regierung von der isländischen Ministerin für Kultur, Þorgerdur Katrín Gunnarsdottir, sowie dem Geschäftsführer der Messe, Juergen Boos, in Reykjavík unterzeichnet.
>>>
8. Nacht der Offenen Kirchen: Isländischer Chor in Berlin
Zur 8. Nacht der Offenen Kirchen der ev. Kirchengemeinde Prenzlauer Berg Nord gibt der isländische Chor der Vidalínskirche aus Garðabær am kommenden Sonntag, dem 11. Mai, ein Pfingstkonzert.
>>>
Samúel Jón Samúelsson Big Band auf dem Moers Festival
Am Samstag, dem 10. Mai 2008, tritt die Samúel Jón Samúelsson Big Band auf dem Moers Festival für improvisierte Musik auf.
>>>
Vortrag des isländischen Botschafters S.E. Ólafur Davídsson am 07. Mai in Kiel
Der isländische Botschafter in Deutschland, S.E. Ólafur Davídsson, hält am Mittwoch, dem 7. Mai 2008, an der Universität Kiel einen Vortrag mit dem Titel „Wirtschaft und Gesellschaft des modernen Island".
>>>
Ausstellung mit Werken von Hreinn Fridfinnsson in Berlin
Vom 3. Mai 2008 an zeigt die Galerie Nordenhake in Berlin Werke des isländischen Künstlers.
>>>
Buch- und CD-Präsentation mit Egill Sæbjörnsson
Am Sonntag, dem 4. Mai 2008, findet um 19 Uhr eine Buch- und CD-Präsentation mit Egill Sæbjörnsson im Admiralspalast Berlin statt.
>>>17. Nordischer Klang in Greifswald unter isländischer Schirmherrschaft
Vom 2. bis zum 9. Mai 2008 findet das Nordeuropa-Festival Nordischer Klang mit isländischem Schwerpunkt in Greifswald statt.
>>>Lesung mit Steinunn Sigurðardóttir in Kiel
Am Dienstag, dem 29.04.2008, wird die isländische Autorin Steinunn Sigurðardóttir zu einer Lesung ins Nordische Institut der Universität zu Kiel kommen.
>>>
Yrsa Sigurðardóttir auf Lesereise in Deutschland
Die isländische Autorin wird an drei Abenden in Köln und Stuttgart zu sehen und zu hören sein.
>>>
Skandinavische Filmtage in Bonn
Vom 24. bis zum 30. April finden in Bonn die 9. Skandinavischen Filmtage statt.
>>>
Isländischer Klavierabend in Bonn
Am 20. April findet im Beethoven-Haus in Bonn um 18 Uhr ein Konzert mit isländischer Klaviermusik statt.
>>>
"Chor der Lebensfreude" am 26.4. in Berlin
Der isländische Frauenchor „Léttsveit Reykjavíkur“tritt am 26.4. um 16 Uhr im Admiralspalast in Berlin mit einem Programm aus isländischen Volksliedern und internationalen Evergreens auf.
>>>
