The Embassy of Iceland - Helsinki, Finland
Pohjoisesplanadi 27 C FIN-00100 Helsinki - Tel: +358 (9) 612 2460
News and Events
Turun kirjamessut 2008: piirustuskilpailun voittajat
Turun kirjamessujen Villikkoviikinkiosastolla oli iloinen meininki ja lapset osallistuivat mm. piirustuskilpailuun, jonka teemana oli viikinkien elämä.
>>>
NIFIN: Kirjailijailta / författarkväll 5.11.
5.11. klo 18 Kirjailijailta: Ęvar Örn Josepsson, Islanti
5.11 kl. 18 Författarkväll: Ęvar Örn Josepsson, Island
Til Ķslendinga ķ vanda erlendis vegna efnahagsįstandsins
Borgaražjónusta utanrķkisrįšuneytisins ašstošar Ķslendinga erlendis sem lenda ķ vandręšum vegna efnahagsįstandsins į Ķslandi. Į vef félagsmįlarįšuneytisins mį einnig finna samręmt žjónustu- og upplżsinganet vegna sérstakra ašstęšna į fjįrmįlamarkaši
Suomi-islanti-suomi -sanakirja ilmestynyt. Finnsk-ķslensk-finnsk oršabók komin śt
Lisätietoja: www.gaudeamus.fi
Islantilainen mestarikokki Ragnar Ómarsson Suomessa
Hän vierailee Helsingissä sijaitsevan Ravintola Olon Islanti-viikkojen tähtenä 23.-27.9. Islanti-viikot jatkuvat hänen menunsa merkeissä 4.10. asti.
Islantilais-suomalainen kulttuurirahasto on jakanut apurahoja
Lue lisää jaetuista apurahoista ja stipendeistä keväältä 2008 Hanasaaren sivuilta.
Hér & Nś (Here and Now) Sokkabandid & Reykjavikin kaupunginteatteri (Islanti)
Lisätietoja: Tampereen teatterikesä.
The Global Peace Index for 2008, released earlier this week, ranks Iceland as the world?s most peaceful nation
The survey is compiled by the Economist Intelligent Unit from 24 indicators of external and internal measures of peace.
The ranking in whole can be found online:
http://www.visionofhumanity.org/gpi/results/rankings/2008/
Ķslenska kvennalandslišiš ķ knattspyrnu leikur ęfingaleik viš finnska kvennalandslišiš sunnudaginn 4. maķ kl. 15 į ķžróttaleikvanginum ķ Tapiola/Hagalund
Félagi Ķslendinga ķ Finnlandi hefur bošist aš fį miša į leikinn į góšu verši. Vinsamlegast hafiš samband viš Helgu og pantiš miša hjį henni (helga@isfinn.com), ķ sķšasta lagi 30. aprķl.
Ķslensk gušsžjónusta ķ Helsinki
Stašur: Kapella dómkirkjan ķ Helsinki.
Prestur: Sr. Įgśst Einarsson.
Stund: Sunnudaginn 13.4. kl. 14.00, kaffi į eftir.
ÄÄNIÄ SATUJEN SAARELTA" - "SOUNDS FROM ISLAND OF FAIRY TALES
Neskirkju-kuoro esiintyy Temppeliaukion kirkossa pe 2.5. klo 15.00.
>>>
Islantilaista ohjelmaa Helsingin kirjamessuilla 25.-26.10.
Helsingin Messukeskuksen Z. Topelius -lavalla on torstaina 25.10. klo 12.00 ja perjantaina 26.10. klo 11.00 tonttuvieraita Islannista.
>>>
Tónleikar Evu Mjallar Ingólfsdóttur, fišluleikara, ķ Helsinki 6.10. kl. 18.30. Islantilainen viulisti Eva Ingolf esiintyy Temppeliaukion kirkossa 6.10. klo 18:30
Eva Mjöll Ingólfsdóttir, fišluleikari, heldur tónleika ķ Temppeliaukion kirkko (Klettakirkjunni) laugardaginn 6. október kl. 18.30. Hśn leikur įsamt bandarķska pķanóleikaranum Benjamin Loeb. Islantilainen viulisti Eva Ingolf esiintyy ensimmäisen kerran Suomessa yhdessä amerikkalaisen pianistin Benjamin Loebin kanssa. Konsertti esitetään lauantaina lokakuun 6. klo 18.30 alkaen Temppeliaukion kirkossa Helsingissä.
24.8. Taiteiden yö Helsingissä: Islantilainen ilta Nifinin kirjastossa. 24.8 Konstens natt i Helsingfors: Isländsk kväll i Nifins bibliotek
Näyttelyn avajaiset ja kirjailijan haastattelu. Vernissage och författarintervju.
>>>
Kai A. Saanilan taidenäyttely "Vanhoja puutaloja Helsingissä"
Näyttely pidetään Helsingin yliopiston kasvitieteellisen puutarhan Galleriassa 19.6.-1.7.2007 kello 10-17. Osoite: Kaisaniemenranta 2 ja Unioninkatu 44. Huom. Maanantaisin suljettu, samoin juhannuksena 22. ja 23.6. Kai A. Saanila on islantilaisyhdistyksen kunniajäsen ja on pitkään toiminut virallisena kääntäjänä suomen ja islannin välillä.
Samkór Kópavogs juhlistaa Islannin kansallispäivää 17. kesäkuuta
Temppeliaukion kirkko Helsingissä tarjoaa suojaavat muurinsa 17. kesäkuuta klo 18 alkaen vietettäessä Islannin kansallipäivää.
Aurinko-kuoro Islannista vierailee Helsingissä
Eräs Islannin parhaimmista kuoroista esiintyy helsinkiläisille kesäkuun 9. ja 10.
Pįll S. Pįlssonin näyttely Herttoniemessä
Pįll S. Pįlssonilla on taidenäyttely ruokaravintola Pikku Hukassa
Herttoniemen Eränkävijäntorilla ainakin toukokuun ajan.
>>>
Suomalais-islantilaisen kauppakamarin perustaminen 20. kesäkuuta 2007
Lisätietoja kauppakamarista ja sen perustavasta kokouksesta löytyy suomalais-islantilaisen kauppakamarin verkkosivuilta: www.finice.fi.
>>>
Islantilainen mieskuoro Stefnir esiintyy Helluntaina Helsingissä
Islantilainen mieskuoro Stefnir esiintyy Kansainvälisen seurakunnan englanninkielisessä jumalanpalveluksessa Temppeliaukion kirkossa sunnuntaina 27. toukokuuta klo 14.00. Osoite: Lutherinkatu 3, Helsinki.
>>>Uued võimalused taastuvenergia kasutamiseks: Islandi kogemus
Tartu Ülikool: Näitus: „Uued võimalused taastuvenergia kasutamiseks: Islandi kogemus”, mis tutvustab alternatiivseid energiaallikaid ja nende kasutamist Islandil. Näitus jääb avatuks 6. maini 2007.
Islantilainen lapsiryhmä Austurbęr Kansainvälisessä Lasten Teatteritapahtumassa Kuusankoskella la 19.5.2007
Lohikäärmemetsä: Lapsiryhmä Islannista tuo nähtäväksemme tarinan, jossa on juonittelua, petosta ja hyviä voimia sekä lohikäärmeen kultaa, kaikkien ikiaikaisten tarinaperinteiden mukaan. Aika: La 19.5. klo 13.15-14.00 ja 17.20-18.05. Paikka: Kuusankoskitalo, Kymmenlaaksonkatu 1, Luolanäyttämö. Esityksen juoniseloste saatavana suomeksi. Lipunmyynti.
Norręnn fjölskyldudagur aš Hanasaari ķ Espoo 3. mars
Hinn įrlegi norręni fjölskyldudagur (pohjoismainen talvipäivä, nordisk vinterdag) veršur aš žessu sinni haldinn laugardaginn 3. mars frį kl. 12 til 16 aš Hanasaari/Hanaholmen ķ Espoo. Margs konar dagskrį ķ boši fyrir börn og fulloršna. Nįnar um hana į finnsku og sęnsku.
Opnun ręšisskrifstofu Ķslands ķ Vilnķus
Valgeršur Sverrisdóttir, utanrķkisrįšherra, opnaši formlega nżja ręšisskrifstofu Ķslands ķ Vilnķus, höfušborg Lithįen, 30. nóvember sķšastlišinn.
>>>
Suorat lennot Islantiin
Icelandair aloittaa suorat lennot Helsingistä Keflavikiin ja takaisin 11.05.2007. Kesällä lennetään neljä kertaa viikossa (ma, ke, pe ja la). Keväällä ja syksystä alkaen suoria lentoja on kaksi kertaa viikossa (ma ja pe).
Afhending trśnašarbréfs ķ Śkraķnu
Hannes Heimisson, sendiherra, afhenti 12. ž.m. Viktor Jśstsjenkó, forseta Śkraķnu, trśnašarbréf sem sendiherra Ķslands ķ Śkraķnu meš ašsetur ķ Helsinki.
>>>
Turun kirjamessut 29.9.-1.10.2006 Turun messukeskuksessa
Islanti esittäytyy Turun kirjamessuilla viikonloppuna. Mukana kirjailija Hallgrķmur Helgason. Suurlähetystöllä kaksi omaa osastoa, joista toisella on vetytutkimusta koskeva näyttely ja toisella voi tutustua Islantiin yleisesti sekä maan laajaan kirjallisuustarjontaan.
Lisätietoja: www.messukeskus.fi
Utankjörfundaratkvęšagreišsla vegna sveitarstjórnarkosninga
Utankjörfundaratkvęšagreišsla vegna sveitarstjórnarkosninga 27. maķ nk. fer fram ķ öllum sendirįšum Ķslands erlendis og ašalręšisskrifstofum Ķslands ķ New York og Winnipeg og hefst mįnudaginn 3. aprķl 2006.
>>>
Afhending trśnašarbréfs ķ Lithįen
Hannes Heimisson, sendiherra, afhenti žann 23. f.m. Valdas Adamkus, forseta Lithįen, trśnašarbréf sitt sem sendiherra Ķslands gagnvart Lithįen, meš ašsetri ķ Helsinki.
>>>
Afhending trśnašarbréfs ķ Lettlandi
Hannes Heimisson, sendiherra, afhenti ķ gęr Vaira Vike-Freiberga, forseta Lettlands, trśnašarbréf sitt sem sendiherra Ķslands ķ Lettlandi meš ašsetur ķ Helsinki.
>>>
Afhending trśnašarbréfs ķ Eistlandi
Žann 26. janśar sķšastlišinn afhenti Hannes Heimisson, sendiherra, Arnold Rüütel, forseta Eistlands, trśnašarbréf sitt sem sendiherra Ķslands ķ Eistlandi meš ašsetur ķ Helsinki.
>>>
Afhending trśnašarbréfs ķ Finnlandi
Hannes Heimisson, sendiherra, afhenti ķ dag, 24. nóvember, forseta Finnlands, Tarja Halonen, trśnašarbréf sitt sem sendiherra Ķslands ķ Finnlandi.
>>>