Sendiráð Íslands - Tókíó, Japan

4-18-26, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074, Tel: +81 (03) 3447-1944



Fréttir og tilkynningar


Dimmal.

Sagan af Dimmalimm útgefin í Japan

Ein þekktasta barnasaga Íslendinga ,,Sagan af Dimmalimm" mun verða gefin út í Japan 15. nóvember nk.

7.9.2006

Akiko Haji þýddi söguna og það er útgáfufyrirtækið Zuiunsya sem mun gefa bókina út í tilefni af 50 ára stjórnmálasambandsafmæli Íslands og Japans þann 8. desember nk.

Sagan af Dimmalimm var samin og myndskreytt af myndlistarmanninum Muggi (Guðmund Thorsteinsson) árið 1921 þegar hann var á ferð um Ítalíu. Guðrún, systir hans, bjó þá í smábænum Pagli ásamt manni sínum og ungri dóttur þeirra, Helgu. Söguna samdi hann fyrir Helgu en hún hafði gælunafnið Dimmalimm.

Nú í sumar var bókin gefin út í 10. sinn á Íslandi. Sagan af Dimmalimm hefur verið þýdd á fjölda tungumála, auk þess sem samin hafa verið tón- og leikverk upp úr henni.

 

 


Fax:

(03) 3447-1945


Opnunartími:

Mán-fös
09:00 - 17:00


Tungumál:

Japanska, enska, íslenska, danska, þýska.


 

Leturstærð: