Sendirįš Ķslands - Tókķó, Japan

4-18-26, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 108-0074, Tel: +81 (03) 3447-1944



Fréttir og tilkynningar


Višskiptažing

Višskiptažing haldiš ķ Tokżó

Sendirįš Ķslands ķ Japan efndi, ķ samvinnu viš japansk-ķslenska verslunarrįšiš ķ Japan, Glitni og Fjįrfestingastofu Japans, til višskiptažings žann 4. október sl. ķ hśsakynnum Alžjóšasamvinnu

15.10.2007

Sendirįš Ķslands ķ Japan efndi, ķ samvinnu viš japansk-ķslenska verslunarrįšiš ķ Japan, Glitni og Fjįrfestingastofu Japans, til višskiptažings žann 4. október sl. ķ hśsakynnum Alžjóšasamvinnubanka Japans.

            Tilgangur višskiptažingsins var aš kynna japönskum višskiptaašilum tękifęri til aukinna samskipta viš ķslensk fyrirtęki, einkum hvaš varšar sölu og markašssetningu sjįvarafurša į alžjóšavettvangi. Ennfremur var fjallaš um višskiptaumhverfiš į Ķslandi og beina erlenda fjįrfestingu hér į landi og ķ Japan, en til žessa hefur ekki veriš mikiš um beinar fjįrfestingar aš ręša į milli landanna, žrįtt fyrir mikla aukningu beinna ķslenskra fjįrfestinga erlendis į sķšustu misserum.

 

            Eitthundraš og sex japönsk fyrirtęki skrįšu sig į žingiš, sem var fullsetiš. Fimm erindi voru flutt; Benedikt Höskuldsson sendifulltrśi kynnti višskiptaumhverfiš į Ķslandi, Kristjįn Ž. Davķšsson, frį Glitni, kynnti kosti og styrkleika ķslensks sjįvarśtvegs, hnattvęšingu greinarinnar og möguleika į enn frekara samstarfi innan hennar s.s. milli ķslenskra og japanskra fyrirtękja. Žį kynnti Eyžór Eyjólfsson, einnig frį Glitni, žjónustu bankans viš alžjóšlegan sjįvarśtveg.

 

            Isao Nakasu, forseti Samtaka japanskra fyrirtękja ķ sjįvarśtvegi, flutti erindi um stöšu japansks sjįvarśtvegs og stefnu ķ tengslum viš nśverandi hnattvęšingu greinarinnar. Žaš kom fram aš japönsk fyrirtęki rįšgera aš stefna ķ auknum męli į erlenda markaši meš vörur framleiddar ķ Asķu, og žį ekki sķst til Evrópu og Noršur Amerķku. Žaš var mat Nakasu aš japönsk fyrirtęki žyrftu ķ auknum męli aš eiga samstarf viš erlend fyrirtęki til žess aš hrinda įformum sķnum ķ framkvęmd. Sagši hann aš ķslensk fyrirtęki gętu komiš sterklega žar til greina.

 

            Aš lokum flutti Yuzuru Nakabe, varaframkvęmdastjóri Maruha Nichiro Holdings Inc., erindi žar sem kom fram aš fyrirtękiš rįšgerir aš hasla sér ķ vaxandi męli völl į mörkušum utan Japans. Hann nefndi Kķna, Noršur-Amerķku og Evrópu sérstaklega ķ žessu samhengi og skżrši frį žvķ aš fyrirtękiš hefši įtt višskipti viš Ķsland įratugum saman, meš mjög góšum įrangri.

 

 

 


Fax:

(03) 3447-1945


Opnunartķmi:

Mįn-fös
09:00 - 17:00


Tungumįl:

Japanska, enska, ķslenska, danska, žżska.


 

Leturstęrš: